Thành ngữ về THỜI GIAN

Trong xã hội hiện đại, “thời gian” cũng có thể coi như một thứ của cải quý giá đối với mỗi người. Người Việt Nam thường thể hiện sự trân trọng của mình đối với “thời gian” qua câu nói như “Thời gian là vàng”. Và tiếng Anh cũng có rất thành ngữ thú vị xung quanh chữ “Time” – Hôm nay, các bạn hãy cùng Peace English tìm hiểu một số THÀNH NGỮ VỀ THỜI GIAN thông dụng nhé !

1. Time is money, so no one can put back the clock

(Thời gian là vàng nên không thể xoay ngược kim của nó)

2. Time flies like an arrow

(Thời gian thoát thoát thoi đưa)

3. Time and tide waits for no man
   (Thời gian có chờ đợi ai)
4. Time is the great healer
   (Thời gian chữa lành mọi vết thương)
5. Every minute seem like a thousand

(Mỗi giây dài tựa thiên thu)

6. Let bygones be bygones

(Đừng nhắc lại chuyện quá khứ)

7. Time is the rider that breaks youth

(Thời gian tàn phá tuổi trẻ)

8. Better late than never
   (Thà trễ con hơn không bao giờ)
9. Time, which strengthens friendship, weakens love

(Thời gian làm tình bạn thắm thiết, nhưng lại hao mòn tình yêu)

10. Slow and steady wins the race

(Chậm mà chắc)